Estampa santaneña
Un cuento sobre - SIGNOS DE PUNTUACIÓN
Por Q.R.
En varias obras sobre el idioma español me he encontrado este interesante y simpático trabajo sobre puntuación sin que en ellos se haya nombrado a su autor, razón por la que no me es posible darle el gran merito que merece.
Tres hermanas, Julia, Irene y Soledad, recibían la visita de un galán y cada una, íntimamente, creía ser la preferida del joven. Para solucionar la romántica incertidumbre este les entregó un pequeño poema sin ninguna puntuación. Ellas debían hacerlo para salir de la incertidumbre y así saber cuál era la preferida. Cada una lo hizo a su manera con el resultado de que, igualmente, cada una resultó ser la preferida. El galán les entregó una cuarta versión que dejaba ver que, en realidad, ninguna de las tres le interesaba. ¿Podrían ustedes, amables lectores (*), realizar la puntuación que cada hermana y el joven hicieron? El poemita es el siguiente:
Tres bellas que bellas son
me han suplicado las tres
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón
sin desdeñar mi razón
diré que amo a Soledad
no a Julia cuya bondad
persona humana no tiene
no aspira mi amor a Irene
que no es poco su beldad
Para ayudarles un poquito les diremos que en los primeros cuatro versos pueden ir dos comas y un punto y aparte. La solución del problema está en la puntuación que se ha de colocar en los restantes seis versos. Utilice puntos, comas, puntos suspensorios, digo, suspensivos, interrogaciones y exclamaciones.
La solución la puede encontrar en la página ...
(*) En la gramática española la pluralización de sustantivos que abarcan ambos géneros se realiza en masculino, por lo que nuestras estimadas lectoras no deben sentirse afectadas.
SOLUCIÓN:
Soledad
Tres bellas, que bellas son,
me han suplicado las tres
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Sin desdeñar mi razón
diré que amo a Soledad,
no a Julia, cuya bondad
persona humana no tiene.
No aspira mi amor a Irene
que no es poca su beldad.
Julia
Tres bellas, que bellas son,
me han suplicado las tres
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Sin desdeñar mi razón...
¿diré que amo a Soledad?
No. A Julia, cuya bondad
persona humana no tiene.
No aspira mi amor a Irene
que no es poca su beldad.
Irene
Tres bellas, que bellas son,
me han suplicado las tres
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
sin desdeñar mi razón...
¿diré que amo a Soledad?
No. ¿A Julia, cuya bondad
persona humana no tiene?
No. Aspira mi amor a Irene
que no es poca su beldad.
El esquivo galán
Tres bellas, que bellas son,
me han suplicado las tres
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Sin desdeñar mi razón...
¿diré que amo a Soledad?
No. ¿A Julia, cuya bondad
persona humana no tiene?
No. ¿Aspira mi amor a Irene?
¿Qué? ¡No¡ Es poca su beldad
|